В США дети начали разговаривать с британским акцентом из-за того, что смотрят популярный детский мультсериал “Свинка Пеппа”.
Об этом сообщает блог для родителей Romper.
Влияние свинки на речь американских детей получило название “Эффект Пеппы”. Относительно этого амepикaнcкиe poдитeли выpaзили cвoю oбecпoкoeннocть в coциaльныx ceтяx.
“До 20 месяцев моя дочь была первозданным образцом развития, не тронутым временем экрана. Затем мы полетели в Австралию. После 21 часа в полете, проведенного за просмотром эпизодов “Свинки Пеппы” на iPad, мой ребенок принял британский акцент, назвав меня “Мамочка”, и закончил свои предложения фырканьем Пеппы”, – рассказала одна из родительниц.
“Причина, по которой я чувствую себя плохим родителем (сегодня): моя трехлетняя девочка так много смотрит “Свинку Пеппу”, что произносит “Зебра” и “помидор” с британским акцентом”, – отметила другая мама.
Reason I feel like a shitty parent (today): my 3yo watches so much Peppa Pig she pronounces “Zebra” and “tomato” with a British accent.
— DFMB (@remefaso) 24 января 2019 г.
“Мой трехлетний двоюродный брат говорит с английским акцентом из-за просмотра “Свинки Пеппы” и я завидую”.
my 3 yr old cousin has an english accent from watching peppa pig and i’m jealous
— alex (@_alexis_raelyn) 30 января 2019 г.
“Обриэль так часто смотрит “Свинку Пеппу”, что иногда разговаривает с британским акцентом”.
Aubrielle watches Peppa Pig so much that she speaks in a British accent sometimes ?? pic.twitter.com/kx30HB0CCR
— Alice (@AliceFaith95) 18 ноября 2018 г.
“Надеюсь, все думают, что у моей дочери легкий британский акцент, потому что мы очень образованные, а не потому что она растет на мультике “Свинка Пеппа”.
I hope people think my toddler has a slight English accent bc we’re so cultured and not bc she’s basically been raised by Peppa Pig
— Sweatpants Cher ? (@House_Feminist) 19 октября 2016 г.
“Moя тpexлeтняя дoчь гoвopит c лeгким, нo яpкo выpaжeнным бpитaнcким aкцeнтoм онa пoдxвaтилa eгo oт Cвинки Пeппы”, – написал кинopeжиccep Keйcи Heйcтaт (Caseу Neistat).
My three year old daughter speaks with a slight but pronounced British accent. She learned it from Peppa Pig. pic.twitter.com/WlY3o9CR3I
— Casey Neistat (@CaseyNeistat) 27 января 2018 г.
Однако директор языковой программы департамента испанского и португальского языков из Дартмутского колледжа Роберто Агудо (Roberto Agudo) заявил, что американцам не о чем беспокоиться, так как у детей пластичный мозг, они быстро все запоминают. По его словам, с возрастом, когда они перестанут смотреть “Свинку Пеппу”, акцент исчезнет.
Ранее китайский видеохостинг Douyin приравнял британский мультфильм “Свинка Пеппа” к изображению трансгендеров, обнаженных людей и оружия.
СПРАВКА. “Свинка Пеппа” — британский мультсериал, состоящий из серий по 5 минут. Главные герои сериала: Свинка Пеппа, её младший брат Джордж, мама Свинка и папа Свин. Постоянными персонажами являются бабушка и дедушка, а также друзья Пеппы, Джорджа и их родители. Мультсериал выпускают в Великобритании с 2004 года. За 15 лет вышел 241 эпизод.
