Закон “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного” в четверг, 16 мая, официально обнародован в парламентском издании “Голос Украины”.
Об этом свидетельствует информация на сайте издания.
Закон закрепляет за украинским языком статус единственного государственного.
Умышленное его искажение в официальных документах с нарушением требований правописания, а также создание препятствий и ограничений в применении украинского языка влекут за собой ответственность.
Важно отметить, что в законе речь идет не о принудительной украинизации, а о том, что именно украинский язык является государственным. Закон не распространяется на язык проведения религиозных обрядов и бытовое общение.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: “Языковой закон”: что нового ожидать украинцам
Документ обязывает Кабинет Министров утвердить и обеспечивать выполнение Государственной программы содействия освоению государственного языка.
В законе также указано, что каждый гражданин обязан владеть украинским языком. При этом владение языком необходимо для вступления в украинское гражданство.
Украинский язык является обязательным для чиновников, высшего руководства страны, народных депутатов и так далее. На украинском свободно должны говорить Президент, Премьер-министр, глава Парламента, члены Правительства, министры, народные депутаты, депутаты местных уровней, судьи и адвокаты, преподаватели вузов и школ, медработники.
Госчиновники будут проходить сертификацию на знание украинского языка. Этим будет заниматься специальный орган – Национальная комиссия по стандартам украинского языка.
Украинский язык является обязательным в дошкольных, школьных, внешкольных и высших учебных заведениях. В то же время, в начальной школе и детских садах допускается параллельное обучение на языках нацменьшинств (для этого необходимо создать отдельные классы или группы). Обучение в университетах должно вестись исключительно на украинском. При этом допускается изложение одного или нескольких предметов на одном из официальных языков Европейского союза.
Украинский язык будет обязательным и для всех видов СМИ. Телепрограммы на других языках должны дублироваться на украинском языке. Телерадиокомпания обязана будет обеспечить синхронный перевод на украинский язык, если кто-то из участников программы будет говорить на другом языке.
Для Интернет-СМИ будет обязательной украиноязычная версия сайта, при чем загружаться она должна по умолчанию.
Компьютерные программы должны иметь интерфейс на государственном языке и/или английском языке, либо на других официальных языках Европейского союза.
Нарушения закона повлекут за собой штрафы.
Закон, за исключением отдельных его положений, вступит в силу через два месяца после публикации.
С полным текстом закона можно ознакомиться на сайте издания.
25 апреля Верховная Рада поддержала законопроект №5670-д “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного”. После вступления в силу документа разработчики компьютерных программ должны будут выполнять новые требования к своим продуктам.
Административную ответственность за нарушение закона об украинском языке отсрочили на три года.
14 мая спикер Верховной Рады Андрей Парубий на трибуне в сессионном зале подписал закон о функционировании украинского языка как государственного.
15 мая Президент Украины Петр Порошенко подписал закон “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного”.
