Сотрудники Бирмингемского университета обнаружили в библиотеке один из старейших экземпляров Корана — фрагмент текста, а именно 18–20 суры, написанные на двух листах пергамента, возможно, при жизни пророка Мухаммеда.

Как пишет британская газета The Guardian, радиоуглеродный анализ показал, что текст мог быть написан между 568 и 645 годами.

Почти на протяжении века эти листы оставались незамеченными, поскольку были прикреплены к другой рукописи, написанной очень похожей рукой, но почти 200 лет спустя.

Текст попал в библиотеку в 1920-х гг. из коллекции богослова и историка Альфонса Минганы. Как он оказался у Минганы, неизвестно.

“Мы знали, что это будет очень давняя дата, но когда мы фактически получили ее, то впечатление было просто “о, Боже мой!”, – рассказывает Сьюзен Уорролл, директор специальных коллекций библиотеки в Бирмингемском университете.

Текст практически идентичен тому, который используется сегодня, но пергамент так стар, что ученые могут пересмотреть общепринятую дату составления окончательной редакции.

Напомним, что Коран был записан со слов Мухаммеда его последователями. Часть текста передавалась устно, часть — в письменной форме, причем фрагменты текста были записаны на камнях, пергаменте, пальмовых листьях. Считается, что текст Корана был собран и утвержден в 650 г.

Два с лишним листа пергамента были обнаружены аспирантом Бирмингемского университета Альбой Фидели, которая работает над рукописями Минганы.

“Мы очень хорошо ее знаем, она работает некоторое время над рукописями Минганы. Когда она принесла нам это и сказала, что два листа пергамента из другой рукописи, и мы внимательно посмотрели на них, мы убедились, что она права”, – отмечает Уорролл.

Дэвид Томас, профессор христианства и ислама, а также профессор межрелигиозных отношений в Бирмингемском университете Надир Динсхау, называют данное открытие “одним из самых удивительных тайн в коллекции университета”. Они сказали, что поддерживают мнение о том, что современная версия Корана почти не изменилась с первой записанной версией, и мусульманскими убеждениями.

Мухаммад Иса Уоли, старший куратор в Британской библиотеке, назвал это открытие “новостью, которая порадует мусульманские сердца”.