Телеканал «UA: Первый» извинился за то, что показал карту Украины без Крыма

Опубликовано: Суббота, 17 марта 2018 17:56

В вечернем выпуске новостей 16 марта на телеканале "UA:Перший" в прямом эфире произошли технические неполадки, в результате которых зрители видели карту Украины без оккупированного РФ Крыма.

Об этом сообщила пресс-служба телеканала.

Пресс-служба телеканала извинились за инцидент, отметив, что это связано с технической ошибкой.

"В частности, на карте не были отражены названия областей и городов, а также показана территория без полуострова Крым. На экране телевизора мы видим готовую картинку, но на самом деле это несколько элементов, которые накладываются друг на друга слоями в специальной программе для редактирования графики (Adobe After Effects). Каждая надпись, каждый цвет, каждое изображение можно сделать видимым, поставив соответствующую отметку в программе, то есть, включив или выключив элемент", – сказано в сообщении.

Карта

Фото: Галина Плачинда / Facebook

В пресс-службе подчеркивают, что "из этих отдельных элементов складывается и карта Украины, которую используют для визуализации данных".

"То есть, каждый регион можно включить или выключить, соответственно, его будет видно на экране или нет. Так сделано для того, чтобы можно было очень быстро, не перерисовывая всю картину, работать с отдельными элементами…. Когда дизайнер новостей делал графику для прогноза погоды, он работал с единственным шаблоном, который используется для визуализации всех событий. Ошибочно, выключая ненужные для этой новости элементы, дизайнер выключил и несколько нужных слоев: изображение Крыма и названия всех областей. А поскольку этот слайд готовился уже во время прямого эфира новостей, у выпускающего режиссера не было возможности его проверить. Поэтому зрители увидели такие критические и очень грубые ошибки", – объяснили на телеканале.

Команда Общественного вещания просит прощения у всех зрителей "UA:Перший".