Об этом сообщается на Facebook-странице посольства Украины во Франции.

“Заметили досадную, как нас заверили в редакции Le Figaro, техническую ошибку в видео о возвращении украинских политзаключенных и моряков. Редакция извинилась и исправила. Продолжаем вместе следить за соблюдением корректности формулировок в социальных сетях и СМИ”, – говорится в сообщении посольства.

Диппредставительство также обнародовало ссылки на исправленный сюжет.

Фото: Посольство Украины во Франции/Facebook

  • Ранее Le Figaro “причислило” столицу Украины – город Киев к России. В начале видео вверху виднеется подпись: “Киев, Россия”. При этом Владимир Зеленский обозначен как Президент Украины.

Справка. “Фигаро” (фр. Le Figaro) — ежедневная французская газета, основанная в 1826 году. Название получила в честь Фигаро — героя пьес Бомарше. Из его же пьесы “Женитьба Фигаро” взят девиз газеты, напечатанный прямо под ее названием: “Где нет свободы критики, там никакая похвала не может быть приятна”.