#Букви перевели статтю The Wall Street Journal.

Біллі Рейлі володів російською мовою, що дозволило йому потрапити у підрозділ ФБР із боротьби з тероризмом. Він був одним із числа секретних джерел бюро.

Протягом багатьох років Біллі виконував завдання, пов’язані із вивченням теракту, що стався під час Бостонського марафону, втирався в довіру ймовірних вербувальників “Ісламської держави”, аналізував громадянську війну в Сирії і розмовляв із підтримуваними Росією сепаратистами, які беруть участь у війні на сході України. Він використовував онлайн-псевдоніми для проникнення в терористичні групи через комп’ютери із родинного будинку в Оксфорді, штат Мічиган.

Біллі Рейлі вступив до католицької середньої школи за кілька місяців до того, як відбулися терористичні акти 11 вересня. Через патріотичні настрої американців кілька його шкільних друзів стали військовими. Біллі почав вивчати іслам та арабську і російську мови.

Його батьки спостерігали, як у їхнього сина формувався нетрадиційний погляд на світ. Він симпатизував тим, кого вважав позбавленими громадянських прав, і повісив прапори Чечні та Палестини в своїй спальні. Він також блукав радикальними теренами інтернету.

Біллі сказав друзям, що прийняв іслам. Під час Рамадану він постив у шкільній їдальні. У класі він читав Коран. Його молодша сестра також прийняла іслам і вийшла заміж за мусульманина.

Варто зазначити, що батько Біллі мав ірландське походження, а сім’я мами Біллі була з Польщі.

Біллі отримав ступінь бакалавра в галузі біології в Оклендському університеті, державному коледжі в Рочестері, штат Мічиган.

Навесні 2010 року хтось постукав у двері, і чоловік в костюмі сказав сім’ї Рейлі, що він – агент ФБР. У руках він тримав роздруківку паспорта старшого містера Рейлі. За словами агента, після рейду на позицію “Аль-Каїди” сили США на Близькому Сході виявили жорсткий диск, який містив повідомлення, пов’язані із кимось, хто використовував IP-адреси в будинку Рейлі.

Містер і місіс Рейлі подивилися одне на одного, а потім у бік спальні Біллі на другому поверсі. 23-річний Біллі пояснив агенту, як він потрапив у закриті чати джихадистів. Під час їхньої розмови агент запитав Біллі, чи не хоче той працювати на ФБР.

Біллі, американець європейського походження, який знав арабську мову і міг наблизитися до потенційних цілей терору в Інтернеті, мав велике потенційне значення для ФБР.

Біллі розповідав своєму дядькові, що 80 агентів ФБР намагалися і не змогли отримати доступ до конкретного сайту джихадистів, в який проник Біллі.

Біллі пройшов співбесіду в ФБР.

Біллі взявся до роботи, переглядаючи цифрові мережі і групи в соціальних мережах, досліджуючи місця, де виникали терористичні зв’язки. Він стежив за сайтами ісламських фундаменталістів і пересилав переклади агентові Рейнджесу через Dropbox або електронною поштою. Він передав імена американців, які приєдналися до груп джихаду.

Завдяки роботі на ФБР Біллі відчув свою важливість. Рейлі відчули полегшення, побачивши, що їх син знайшов своє покликання в організації, яку вони поважали. Цінність Біллі для ФБР різко зросла, коли у кінці 2010 року почалася “арабська весна”. Коли в Сирії місяці по тому спалахнуло непередбачуване повстання, Біллі спробував розібратися в причинах.

Його звіти ФБР часто нагадують звіти для ЦРУ, включно з аналізом про групу бойовиків, яка стала відома як “Ісламська держава”.